動詞
1
どっしりと落ち着いて座る、しっかり腰を据える。
他稳坐在太师椅上。
(Tā wěnzuò zài tàishīyǐ shàng.)
彼は肘掛け椅子にどっしりと座っている。
任凭风浪，她稳坐不动。
(Rènpíng fēnglàng, tā wěnzuò bú dòng.)
荒波が来ようと、彼女はどっしり座って動じない。
老人稳坐堂前，神态从容。
(Lǎorén wěnzuò táng qián, shéntài cóngróng.)
老人は堂の前にどっしり座り、落ち着いた様子だ。
2
(比喩)地位・立場を安泰に保つ、動じずに落ち着いている。
他稳坐冠军宝座多年。
(Tā wěnzuò guànjūn bǎozuò duō nián.)
彼は長年チャンピオンの座を安泰に保っている。
局势再乱，他也稳坐钓鱼台。
(Júshì zài luàn, tā yě wěnzuò diàoyútái.)
情勢がどう乱れても、彼は泰然自若としている。
公司稳坐行业头把交椅。
(Gōngsī wěnzuò hángyè tóu bǎ jiāoyǐ.)
会社は業界のトップの座をしっかり保っている。
💬 慣用表現
稳坐钓鱼台
どんな変化にも動じず落ち着いていること。
登録日:
2026/08/16 23:39
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「稳坐」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
