台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

空包弹

kōngbāodàn

名詞
弾頭のない空砲用の弾薬。空砲弾。比喩的に中身のない脅し。
📝 訓練や礼砲に用いる弾。
训练时士兵使用空包弹 (xùnliàn shí shìbīng shǐyòng kōngbāodàn.)
訓練のとき兵士は空砲弾を使う。
他的威胁不过是空包弹 (tā de wēixié bùguò shì kōngbāodàn.)
彼の脅しは中身のない空砲にすぎない。
电影拍摄用的是空包弹 (diànyǐng pāishè yòng de shì kōngbāodàn.)
映画の撮影には空砲弾が使われる。

⚖️ 類義語との比較

「空包弹」は弾頭のない火薬だけの弾。「实弹」は実際に殺傷力を持つ実弾を指し、対義的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ