台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

空载

kōng zài

動詞
空荷で運行する。積荷や乗客を載せずに走行・飛行する。
📝 「空载运行」「空载率」などの形で使う。
这辆卡车空载返回了工厂。 (zhè liàng kǎchē kōng zài fǎnhuíle gōngchǎng.)
このトラックは空荷で工場へ戻った。
降低空载率可以节省成本。 (jiàngdī kōng zài lǜ kěyǐ jiéshěng chéngběn.)
空荷率を下げればコストを節約できる。
电机在空载状态下噪音很小。 (diànjī zài kōng zài zhuàngtài xià zàoyīn hěn xiǎo.)
モーターは無負荷状態では騒音が小さい。

⚖️ 類義語との比較

「空载」は積荷なし、「满载」は満載を指し対義的に用いられる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:07 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ