𝕏 LINE FB

突破性

                    tūpòxìng                

形容詞

📖 連体修飾語として名詞を修飾する際は「的」を伴うことが多い。また、動詞「具有」の目的語として「具有突破性（的）……」の形で頻用される。

1 画期的な、飛躍的な、ブレイクスルーとなる、従来の壁を打ち破るような

这项技术取得了突破性进展。 (Zhè xiàng jìshù qǔdéle tūpòxìng jìnzhǎn.)

この技術は飛躍的な進展を遂げた。

这是一个突破性的发现。 (Zhè shì yí ge tūpòxìng de fāxiàn.)

これは画期的な発見だ。

他的理论具有突破性意义。 (Tā de lǐlùn jùyǒu tūpòxìng yìyì.)

彼の理論は画期的な意義を持っている。

名詞抽象名詞であり、通常、量詞は伴わない。

1 画期的な性質、突破性、ブレイクスルー性

专家们正在评估该项技术的突破性。 (Zhuānjiāmen zhèngzài pínggū gāi xiàng jìshù de tūpòxìng.)

専門家たちはその技術の画期的な性質（突破性）を評価しているところだ。

这个方案的突破性在于它完全改变了传统模式。 (Zhège fāng'àn de tūpòxìng zàiyú tā wánquán gǎibiànle chuántǒng móshì.)

このプランの画期的な点は、従来のモデルを完全に変えたことにある。

⚖️ 類義語との比較

「突破」は動詞（打ち破る）または名詞（突破口）として使われるが、「突破性」は接尾辞「性」を伴うことで、その事物の性質が「これまでの限界を超えていること」を強調する形容詞的・抽象名詞的な用法となる。

生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／更新日: 2026/09/05 14:03 ／ v2 ／ ★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み

🔗 「突破性」を他の辞書で調べる (13件)

📜 変更履歴（2件） ▼

v2 最新

2026/09/05 14:03 表示中

2026/05/25 04:00 この版を見る