名詞
1
量棵 / 株 セリ科の一・二年草「ヤブジラミ（窃衣）」。果実に細かな刺があり衣服に付着しやすい。全草・果実は漢方薬に用いる。
📝 植物学・中薬の語。
田埂上长满了窃衣。
(Tiángěng shàng zhǎngmǎn le qièyī.)
あぜ道にヤブジラミが生い茂っている。
窃衣的果实带刺，易粘衣裤。
(Qièyī de guǒshí dài cì, yì zhān yīkù.)
ヤブジラミの実は刺があり、衣服に付きやすい。
中医用窃衣入药，可杀虫止痒。
(Zhōngyī yòng qièyī rùyào, kě shāchóng zhǐyǎng.)
漢方ではヤブジラミを薬に用い、虫を殺し痒みを止める。
動詞
1
衣服をぬすむ。
📝 字面義。
夜半有贼窃衣而逃。
(Yèbàn yǒu zéi qièyī ér táo.)
夜半、賊が衣服を盗んで逃げた。
岂有窃衣充寒之理。
(Qǐ yǒu qièyī chōng hán zhī lǐ.)
衣を盗んで寒さをしのぐ道理があろうか。
他因窃衣被拿，送官究办。
(Tā yīn qièyī bèi ná, sòng guān jiūbàn.)
彼は衣服を盗んで捕らえられ、役所に送られ処罰された。
登録日:
2026/08/16 21:25
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「窃衣」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
