形容詞
真新しい。まっさらな。
📝 「簇」は程度を強める接頭的用法。衣服・器物に用いる。
他穿着一身簇新的西装。
(Tā chuān zhe yīshēn cù xīn de xīzhuāng.)
彼は真新しいスーツを着ている。
这辆车簇新簇新的。
(Zhè liàng chē cù xīn cù xīn de.)
この車はまっさらな新品だ。
墙上贴着簇新的年画。
(Qiáng shàng tiē zhe cù xīn de niánhuà.)
壁には真新しい年画が貼られている。
⚖️ 類義語との比較
「簇新」「崭新」はともに真新しい、「全新」は完全に新しい。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/07/05 14:51
／
v1
／
★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
🔗 「簇新」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
