台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绷子

bēngzi

名詞
刺繍枠。布をぴんと張って刺繍などをするための枠。また張り渡した寝台の枠。
📝 口語。ここでは bēng。
她把布蒙在绷子上刺绣。 (tā bǎ bù méng zài bēngzi shàng cìxiù.)
彼女は布を刺繍枠に張って刺繍する。
绷子的木框有些松了。 (bēngzi de mùkuàng yǒuxiē sōng le.)
刺繍枠の木枠が少し緩んだ。
绷子绷紧布面。 (yòng bēngzi bēng jǐn bùmiàn.)
枠で布面をぴんと張る。

⚖️ 類義語との比較

「绷子」は布を張る枠で、刺繍用は「绣绷」とも呼ばれる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 15:25 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ