台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

绿茵茵

lǜyīnyīn

形容詞
草木が一面に青々と茂っているさま。
📝 畳語で、広がる芝のような緑を強調する。
操场上绿茵茵的一片。 (Cāochǎng shàng lǜyīnyīn de yīpiàn.)
グラウンドは一面青々としている。
雨后的草坪绿茵茵的。 (Yǔ hòu de cǎopíng lǜyīnyīn de.)
雨上がりの芝生が青々としている。
远处的麦田绿茵茵地铺展开来。 (Yuǎnchù de màitián lǜyīnyīn de pūzhǎn kāilái.)
遠くの麦畑が一面に青々と広がっている。

⚖️ 類義語との比較

“绿茵茵”は地面を覆う一面の緑を、“绿油油”はつや感を強調する。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ