台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

羊羔跪乳

v1
yánggāo guìrǔ

成語
子羊が跪いて乳を飲む。親の恩に報いる孝心のたとえ。
📝 成語。“乌鸦反哺”と並んで孝行の象徴として用いられる。
羊羔跪乳,乌鸦反哺,都是知恩图报的体现。 (yánggāo guìrǔ, wūyā fǎnbǔ, dōu shì zhī'ēn-túbào de tǐxiàn.)
子羊が跪いて乳を飲み、カラスが親に恩返しするのは、いずれも恩に報いる心の現れである。
老师用羊羔跪乳的故事教育孩子孝顺。 (lǎoshī yòng yánggāo guìrǔ de gùshì jiàoyù háizi xiàoshùn.)
先生は子羊が跪いて乳を飲む話で子供に孝行を説いた。
羊羔跪乳的典故流传至今。 (yánggāo guìrǔ de diǎngù liúchuán zhìjīn.)
子羊が跪いて乳を飲む故事は今に伝わっている。

⚖️ 類義語との比較

“乌鸦反哺”はカラスが親に餌を返す孝行のたとえだが、“羊羔跪乳”は子羊が跪いて乳を飲む孝心のたとえである。
生成日: 2026/06/03 08:29