台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

孝顺

v1
xiào shun
📖 HSK5

名詞
1 (親や年長者に対する)孝行、親孝行
📝 儒教文化圏で重視される徳目の一つ。親を敬い、養い、大切にすること。
孝顺父母是中华民族的传统美德。 (Xiàoshùn fùmǔ shì Zhōnghuá mínzú de chuántǒng měidé.)
両親に孝行することは中華民族の伝統的な美徳です。
他从小就很孝顺 (Tā cóngxiǎo jiù hěn xiàoshùn.)
彼は幼い頃からとても孝行でした。
我们应该懂得孝顺 (Wǒmen yīnggāi dǒngde xiàoshùn.)
私たちは親孝行ということを理解すべきです。

⚖️ 類義語との比較

'孝敬'はより具体的な行動や敬意を示すニュアンスが強い。'孝顺'はより広範な親への態度や行為を指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 18:04