🔊 洽 qià（あまねく行き渡る）
形容詞
文語的。周到で行き届くさま。用例が乏しく字面による解を含む。
1
広く行き渡って周到であるさま。あまねく及んで行き届く。字面的解釈。
📝 「翔」は詳らか・周到の意(「翔实」に通じる)、「洽」はあまねく及ぶ。字面に基づく解。
他考虑翔洽，无所遗漏。
(Tā kǎolǜ xiángqià, wúsuǒ yílòu.)
彼の考えは行き届いて周到で、漏れがない。
政令翔洽，惠及四方。
(Zhènglìng xiángqià, huìjí sìfāng.)
政令はあまねく行き渡り、恵みが四方に及ぶ。
文章记述翔洽详备。
(Wénzhāng jìshù xiángqià xiángbèi.)
文章の記述は行き届いてくわしく整っている。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/29 06:50
／
v1
／
★★★☆ 高性能AI生成
🔗 「翔洽」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
