🔊 '儿'は軽声
名詞
1
＜口＞老人、おじいさん
📝 親愛の情や、ややぞんざいなニュアンスで使われる。男性に対して使われることが多いが、女性に対しても使われることがある。
那位老头儿在公园里散步。
(Nà wèi lǎotóu'er zài gōngyuán lǐ sànbù.)
あのおじいさんは公園を散歩している。
老头儿，您慢点走。
(Lǎotóu'er, nín màn diǎn zǒu.)
おじいさん、ゆっくり歩いてください。
街上有一个卖糖葫芦的老头儿。
(Jiē shàng yǒu yí ge mài tánghúlu de lǎotóu'er.)
通りには糖葫芦を売っているおじいさんが一人いる。
2
＜口＞（親しみを込めて）お父さん、おじいちゃん
📝 家族や親しい間柄で、年配の男性を呼ぶ際に使われる。
老头儿，我回来了！
(Lǎotóu'er, wǒ huílái le!)
お父さん、ただいま！
老头儿，你看我给你带了什么。
(Lǎotóu'er, nǐ kàn wǒ gěi nǐ dài le shénme.)
おじいちゃん、見て、これを持ってきたよ。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 20:27
広告エリア (Detail Footer)
