台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

耳光

ěrguāng
📖 标准7-9

名詞
びんた、平手打ち。
📝 「打耳光」「扇耳光」の形で使う。
他被扇了一记耳光 (Tā bèi shān le yī jì ěrguāng.)
彼はびんたを一発張られた。
打人耳光是不对的。 (Dǎ rén ěrguāng shì bù duì de.)
人にびんたをするのは間違っている。
这一耳光打得很响。 (Zhè yī ěrguāng dǎ de hěn xiǎng.)
このびんたはとても大きな音がした。

⚖️ 類義語との比較

「耳光」は最も一般的なびんたの言い方、「耳刮子」はより口語的。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ