台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

耳刮子

ěrguāzi

名詞
びんた、平手打ち。
📝 口語的表現。「打耳刮子」の形で使う。
他挨了一记耳刮子 (tā ái le yī jì ěrguāzi.)
彼はびんたを一発食らった。
气得他想打人耳刮子 (qì de tā xiǎng dǎ rén ěrguāzi.)
腹が立って彼はびんたしたくなった。
一个耳刮子把他打懵了。 (yī gè ěrguāzi bǎ tā dǎ mēng le.)
一発のびんたで彼はぼうっとなった。

⚖️ 類義語との比較

「耳刮子」「耳掴子」「耳光」はいずれもびんたを指す同義の口語。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/07/05 14:49 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ