台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

自然法则

zìrán fǎzé

名詞
自然の法則。自然界を支配する普遍的な法則。
📝 “自然规律”とほぼ同義で、人の意志に左右されない自然界の道理を指す。
优胜劣汰是一条自然法则。 (Yōushèng liètài shì yì tiáo zìrán fǎzé。)
優勝劣敗は一つの自然法則だ。
违背自然法则终将受到惩罚。 (Wéibèi zìrán fǎzé zhōng jiāng shòudào chéngfá。)
自然の法則に背けば、いずれ報いを受ける。
生老病死是不可抗拒的自然法则。 (Shēng lǎo bìng sǐ shì bùkě kàngjù de zìrán fǎzé。)
生老病死は逆らえない自然の法則である。

⚖️ 類義語との比較

“自然法则”と“自然规律”はほぼ同義だが、“法则”はやや原理・きまりとしての面を、“规律”は反復する道理の面を強調する。
登録日: 2026/06/20 23:36 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ