台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

自荐

zìjiàn

動詞
自分を推薦すること。自ら売り込む。
📝 「毛遂自荐」の故事に由来。
他写了一封自荐信。 (Tā xiě le yì fēng zìjiàn xìn.)
彼は自己推薦の手紙を一通書いた。
她毛遂自荐当了班长。 (Tā máosuì zìjiàn dāng le bānzhǎng.)
彼女は自ら名乗り出てクラス委員長になった。
有能力就应该勇于自荐 (Yǒu nénglì jiù yīnggāi yǒngyú zìjiàn.)
能力があるなら勇んで自己推薦すべきだ。

⚖️ 類義語との比較

「自荐」は自分を推薦すること、「推荐」は他人を推薦することを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 23:36 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ