📝 『詩経・鄘風』の「芃芃其麦」に由来する古典文語。現代では文学的修辞や人名に用いる。
芃芃其麦，绿满田畴。
(péngpéng qí mài, lǜ mǎn tiánchóu.)
麦が青々と茂り、緑が田畑一面に満ちている。
春来草木芃芃，一片生机。
(chūn lái cǎomù péngpéng, yípiàn shēngjī.)
春が来て草木が青々と茂り、生気に満ちている。
雨后禾苗芃芃，长势良好。
(yǔ hòu hémiáo péngpéng, zhǎngshì liánghǎo.)
雨上がり、稲の苗が青々と茂り、生育が良好だ。
