台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

茅房

máofáng

名詞
便所。トイレ。簡易な屋外便所。
📝 口語的・方言的な語。
他匆匆跑去茅房 (tā cōngcōng pǎoqù máofáng.)
彼は急いで便所へ駆け込んだ。
茅房在屋后头。 (máofáng zài wū hòutou.)
便所は家の裏手にある。
这间茅房年久失修。 (zhè jiān máofáng niánjiǔ shīxiū.)
この便所は長年修理されていない。

⚖️ 類義語との比較

「茅房」は田舎の簡素な便所を、「洗手间」は丁寧な現代語のトイレを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ