台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

虯甲

qiújiǎ
🔊 虯 qiú(同"虬",蜷曲的龙)

名詞
1 〔文語〕虬龙般的鳞甲;多比喻苍劲盘曲、皴裂如龙鳞的老树皮。
📝 "虯"为"虬"的异体字。
老松树皮皴裂,宛如虯甲。 (Lǎo sōng shùpí cūnliè, wǎnrú qiújiǎ.)
老松の樹皮はひび割れて、まるで竜のうろこのようだ。
古柏苍苍,枝干若披虯甲。 (Gǔ bǎi cāngcāng, zhīgàn ruò pī qiújiǎ.)
古い柏は青々と茂り、幹はさながら竜鱗をまとうかのようだ。
那株盘龙松,鳞若虯甲。 (Nà zhū pánlóngsōng, lín ruò qiújiǎ.)
あの竜のようにうねる松は、うろこが竜鱗のようだ。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ