台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

螟虫

míngchóng

名詞
メイチュウ(螟虫)。稲の茎や穂を食害する蛾の幼虫。代表的な水稲害虫。
📝 稲の茎の内部を食い荒らし、枯死させる。三化螟・二化螟などがある。
螟虫钻进稻茎,使稻株枯死。 (míngchóng zuānjìn dàojīng, shǐ dàozhū kūsǐ.)
メイチュウが稲の茎に入り込み、稲株を枯死させる。
今年螟虫为害严重,稻谷减产。 (jīnnián míngchóng wéihài yánzhòng, dàogǔ jiǎnchǎn.)
今年はメイチュウの害がひどく、稲の収量が減った。
及时灭杀螟虫是保产的关键。 (jíshí mièshā míngchóng shì bǎochǎn de guānjiàn.)
メイチュウを速やかに駆除することが収量確保の鍵である。

⚖️ 類義語との比較

「螟虫」は稲を食害するメイチュウを指し、「螟蛉」は別種の青虫で、転じて養子を意味する点が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ