台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

行政拘留

xíngzhèng jūliú

名詞
行政拘留。治安管理違反者を公安機関が短期間身柄拘束する処罰。
📝 行政・法律用語。最長で十数日。
他因寻衅滋事被处以行政拘留 (tā yīn xúnxìn-zīshì bèi chǔyǐ xíngzhèng jūliú.)
彼は騒乱挑発の罪で行政拘留に処された。
行政拘留不同于刑事拘留。 (xíngzhèng jūliú bùtóng yú xíngshì jūliú.)
行政拘留は刑事拘留とは異なる。
他被处以五日行政拘留 (tā bèi chǔyǐ wǔ rì xíngzhèng jūliú.)
彼は五日間の行政拘留に処された。

⚖️ 類義語との比較

“行政拘留”は軽微な治安違反への行政罰。“刑事拘留”は犯罪捜査上の刑事手続による身柄拘束を指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 08:15 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ