📝 “裸”は“素の、むき出しの”、“妆”は“化粧”。自然な美しさを演出するメイク技法で、素肌感を重視する。英語の“no-makeup makeup”に相当する美容用語。
今年流行裸妆，看起来自然又好看。
(Jīnnián liúxíng luǒ zhuāng, kàn qǐlái zìrán yòu hǎokàn.)
今年はナチュラルメイクが流行っていて、自然で綺麗に見える。
她的裸妆画得很好，几乎看不出化了妆。
(Tā de luǒ zhuāng huà de hěn hǎo, jīhū kàn bù chū huà le zhuāng.)
彼女のナチュラルメイクはとても上手で、ほとんど化粧しているとわからない。
裸妆的关键是底妆要轻薄。
(Luǒ zhuāng de guānjiàn shì dǐzhuāng yào qīngbáo.)
ナチュラルメイクの鍵はベースメイクを薄くすることだ。
