台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

西红柿炒鸡蛋

v1
xīhóngshì chǎo jīdàn

名詞
トマトと卵の炒め物。中国の家庭料理の代表的な一品。
📝 中国人が最初に覚える料理とも言われ、国民的な家庭料理。簡単に作れて栄養バランスも良い。
西红柿炒鸡蛋是中国最有名的家常菜之一。 (xīhóngshì chǎo jīdàn shì Zhōngguó zuì yǒumíng de jiāchángcài zhī yī.)
トマトと卵の炒め物は中国で最も有名な家庭料理の一つだ。
我妈做的西红柿炒鸡蛋特别好吃。 (wǒ mā zuò de xīhóngshì chǎo jīdàn tèbié hǎochī.)
母が作るトマトと卵の炒め物はとてもおいしい。
很多人学做饭的第一道菜就是西红柿炒鸡蛋 (hěn duō rén xué zuòfàn de dì yī dào cài jiùshì xīhóngshì chǎo jīdàn.)
多くの人が料理を学ぶとき最初に作る料理がトマトと卵の炒め物だ。

⚖️ 類義語との比較

「番茄炒蛋」と「西红柿炒鸡蛋」は同じ料理を指す。「番茄」は書き言葉寄り、「西红柿」は北方の口語でよく使われる。
生成日: 2026/05/30 22:47