名詞
1
（見たものや経験から得た）感想、印象、見聞
📝 主に、ある出来事や事物に接した際の主観的な受け止め方や感じ方を指す。
这次旅行的观感非常好。
(Zhè cì lǚxíng de guān gǎn fēicháng hǎo.)
今回の旅行の感想は非常に良かった。
他对这次会议的观感如何？
(Tā duì zhè cì huìyì de guān gǎn rúhé?)
彼は今回の会議についてどのような感想を持っていますか？
从他的脸上可以看出他的观感。
(Cóng tā de liǎn shàng kěyǐ kàn chū tā de guān gǎn.)
彼の顔から彼の感想をうかがい知ることができる。
2
（特定の対象に対する）見方、評価
📝 ある物事や人物に対する個人的な見解や評価を指す。
公众对新政策的观感不一。
(Gōngzhòng duì xīn zhèngcè de guān gǎn bù yī.)
新政策に対する世間の見方は一様ではない。
这部电影的观感褒贬不一。
(Zhè bù diànyǐng de guān gǎn bāobiǎn bù yī.)
この映画に対する評価は賛否両論である。
⚖️ 類義語との比較
'感想'はより個人的な感情や考えに焦点を当て、'印象'は外部からの影響による一時的な感じ方を指すことが多い。'观感'はこれらを含み、より客観的な評価や見聞も含みうる。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/07/18 16:19
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「观感」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
