台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

议决

yìjué

動詞
審議して決定する。会議で議論のうえ議決する。
📝 書面語。会議・議会の場面で使う。
此事须经董事会议决。 (Cǐ shì xū jīng dǒngshìhuì yìjué.)
この件は取締役会の議決を経る必要がある。
大会议决通过了该方案。 (Dàhuì yìjué tōngguòle gāi fāng'àn.)
大会はその案を議決して可決した。
经全体议决,决定延期举行。 (Jīng quántǐ yìjué, juédìng yánqī jǔxíng.)
全員の議決により、延期して開催することに決まった。

⚖️ 類義語との比較

「议决」は審議を経て決定する行為を指す。「表决」は賛否を投票などで問う手続きそのものに重点があり、決定の前段階を指すことが多い。
登録日: 2026/06/21 08:14 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ