台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

评比

v1
píngbǐ

動詞
比較評価する。複数を比べて優劣・等級を評定すること。
📝 コンテストやランク付けの文脈で用いる。
公司每年都进行一次先进评比 (gōngsī měi nián dōu jìnxíng yī cì xiānjìn píngbǐ.)
会社は毎年一度、優秀者の比較評価を行う。
这次评比的结果很公正。 (zhè cì píngbǐ de jiéguǒ hěn gōngzhèng.)
今回の比較評価の結果はとても公正だ。
各班的卫生情况要互相评比 (gè bān de wèishēng qíngkuàng yào hùxiāng píngbǐ.)
各クラスの衛生状態を互いに比較評価する。

⚖️ 類義語との比較

「评比」は複数を比べて優劣を評定すること、「评选(選出評価)」は評価して選び出すこと、「比较(比較)」は単に比べることを指す。
生成日: 2026/06/21 19:00