台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

该隐

gāi yǐn

名詞 固有名詞
カイン。旧約聖書『創世記』に登場するアダムとエバの長男。弟アベルを殺した人類最初の殺人者とされる。
📝 英語表記は Cain。弟は「亚伯」(アベル)。
《创世记》记载该隐杀害了弟弟亚伯。 (Chuàng shì jì jì zǎi gāi yǐn shā hài le dì di yà bó.)
『創世記』はカインが弟アベルを殺したと記している。
上帝在该隐身上做了记号。 (Shàng dì zài gāi yǐn shēn shàng zuò le jì hào.)
神はカインの身に印をつけた。
画家以该隐的故事为题创作了这幅油画。 (Huà jiā yǐ gāi yǐn de gù shi wéi tí chuàng zuò le zhè fú yóu huà.)
画家はカインの物語を題材にこの油絵を制作した。

⚖️ 類義語との比較

「亚伯」は殺された弟で義人の象徴、「该隐」は嫉妬と罪の象徴として語られる。
登録日: 2026/07/19 22:22 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ