台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

mào

名詞
顔つき、容貌。また、物事の外観・ありさま。
📝 「外貌」「面貌」などの形でよく使う。
他相堂堂。 (tā xiàngmào tángtáng.)
彼は容貌が堂々としている。
城市的面焕然一新。 (chéngshì de miànmào huànrán yīxīn.)
都市のありさまはすっかり一新した。
不能以取人。 (bùnéng yǐ mào qǔ rén.)
容貌で人を判断してはならない。

⚖️ 類義語との比較

“貌”は顔つきや外観を指す語素で、“容貌”は人の顔立ちを、“面貌”は人や事物の様相を広く指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/27 18:06 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ