𝕏 LINE FB

责问

                    zéwèn                

動詞

とがめて問い詰めること。詰問。

📝 非難の語気を伴う。

他厉声责问对方为什么撒谎。 (tā lìshēng zéwèn duìfāng wèishénme sāhuǎng.)

彼は厳しい声で相手になぜ嘘をついたのかと問い詰めた。

面对责问，他无言以对。 (miànduì zéwèn, tā wúyán yǐ duì.)

詰問に直面し、彼は返す言葉がなかった。

她责问我为何迟到。 (tā zéwèn wǒ wèihé chídào.)

彼女は私になぜ遅刻したのかと詰問した。

⚖️ 類義語との比較

“责问”はとがめる気持ちを込めて問うことを指し、“质问”は理由を問いただすことに重点があり非難の度合いがやや異なる。

生成: claude-opus-4-7 ／生成日: 2026/06/20 15:41 ／ v1 ／ ★☆☆☆ AI生成 (未検証)

🔗 「责问」を他の辞書で調べる (13件)