台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

起源

v1
qǐyuán
📖 HSK6

名詞
1 (物事の)起こり、根源、源
这个词的起源是什么? (Zhège cí de qǐyuán shì shénme?)
この言葉の起源は何ですか?
我们正在追溯这次事件的起源 (Wǒmen zhèngzài zhuīsù zhè cì shìjiàn de qǐyuán.)
私たちはこの事件の起源をたどっています。
了解事物的起源有助于我们更好地理解它。 (Liǎojiě shìwù de qǐyuán yǒu zhù yú wǒmen gèng hǎo de lǐjiě tā.)
物事の起源を理解することは、それをより良く理解するのに役立ちます。
2 (人や民族などの)出身、出自
她的起源是一个谜。 (Tā de qǐyuán shì yí ge mí.)
彼女の出自は謎です。
研究人类的起源是历史学的重要课题。 (Yánjiū rénlèi de qǐyuán shì lìshǐxué de zhòngyào kètí.)
人類の起源を研究することは、歴史学の重要な課題です。

⚖️ 類義語との比較

'根源'はより根本的で抽象的な原因を指すことが多い。'源头'は物理的な源泉や発生源を指すことが多い。'起源'は物事の始まりや由来を広く指す。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite 生成日: 2026/04/26 13:52