名詞
ネフライト、軟玉。透閃石や陽起石を主成分とする玉の一種。「硬玉」（ヒスイ輝石）に対する語。
📝 「软玉温香」のように比喩で女性のしなやかさを表すこともある。
和田玉是著名的软玉。
(Hétián yù shì zhùmíng de ruǎnyù.)
ホータン玉は有名な軟玉である。
软玉的硬度比硬玉略低。
(ruǎnyù de yìngdù bǐ yìngyù lüè dī.)
軟玉の硬度は硬玉よりやや低い。
这块软玉温润有光泽。
(zhè kuài ruǎnyù wēnrùn yǒu guāngzé.)
この軟玉はしっとりとして艶がある。
⚖️ 類義語との比較
「软玉」はネフライト、「硬玉」はジェダイト（ヒスイ輝石）、「翡翠」は主に硬玉系のヒスイを指す。
生成: claude-opus-4-7 ／
生成日:
2026/06/21 17:32
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「软玉」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
