台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

适才

shìcái

副詞
今しがた、たった今、さきほど。“刚才”に当たるやや古風・書面語的な言い方。
📝 現代口語では“刚才”が一般的。文語・戯曲などに見られる。
适才说的话,请勿见怪。 (Shìcái shuō de huà, qǐng wù jiànguài.)
さきほど申し上げたことは、どうかお気を悪くなさらないでください。
适才有客来访。 (Shìcái yǒu kè lái fǎng.)
今しがた来客があった。
适才之事,我已知晓。 (Shìcái zhī shì, wǒ yǐ zhīxiǎo.)
さきほどの件は、すでに承知している。

⚖️ 類義語との比較

“适才”は古風・書面語的で「さきほど」を表す。“刚才”は現代口語の標準語で、日常会話で広く使う。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ