台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ

通讯员

v1
tōng xùn yuán

名詞
通信員。報道機関に現地から記事や情報を送る人。また、組織内で連絡を担当する者。
📝 報道分野では特派員ほど常勤的でない現地レポーター、組織では連絡係を指す。
他是这家报社的特约通讯员 (tā shì zhè jiā bào shè de tè yuē tōng xùn yuán.)
彼はこの新聞社の特約通信員だ。
通讯员从前线发回了报道。 (tōng xùn yuán cóng qián xiàn fā huí le bào dào.)
通信員が最前線から報道を送ってきた。
她担任部队的通讯员 (tā dān rèn bù duì de tōng xùn yuán.)
彼女は部隊の連絡係を務めている。

⚖️ 類義語との比較

「通讯员」は現地の非常勤的なレポーターや連絡係を指し、報道機関が常駐させる「特派员(特派員)」より臨時的・補助的である。
生成日: 2026/06/03 08:29