台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

造罪

zàozuì

動詞
1 罪を犯す、罪業を積む。特に仏教で悪業を作る。
造罪容易赎罪难。 (Zàozuì róngyì shúzuì nán.)
罪を作るのは易しく、罪を贖うのは難しい。
佛家讲,恶念亦能造罪 (Fójiā jiǎng, èniàn yì néng zàozuì.)
仏家では、悪念もまた罪業を作りうると説く。
你这样害人,是在造罪 (Nǐ zhèyàng hài rén, shì zài zàozuì.)
そんなふうに人を害するのは、罪業を作ることだ。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:33 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ