動詞
船を造る、造船する。
📝 離合詞的にも用いられ、「造大船」のように目的語を挟むこともある。
这家工厂主要为国外客户造船。
(Zhè jiā gōngchǎng zhǔyào wèi guówài kèhù zàochuán.)
この工場は主に海外の顧客のために船を造っている。
他们用传统工艺造船。
(Tāmen yòng chuántǒng gōngyì zàochuán.)
彼らは伝統的な工法で船を造る。
造船需要大量的钢材。
(Zàochuán xūyào dàliàng de gāngcái.)
船を造るには大量の鋼材が必要だ。
名詞
造船(業)。船舶の建造に関する産業・技術。
📝 「造船业」「造船厂」の形で複合語をつくる。
造船业是这座城市的支柱产业。
(Zàochuán yè shì zhè zuò chéngshì de zhīzhù chǎnyè.)
造船業はこの都市の基幹産業だ。
他在造船厂工作了三十年。
(Tā zài zàochuán chǎng gōngzuò le sānshí nián.)
彼は造船所で三十年働いた。
中国的造船技术发展很快。
(Zhōngguó de zàochuán jìshù fāzhǎn hěn kuài.)
中国の造船技術は急速に発展している。
⚖️ 類義語との比較
「修船」は既存の船の修理、「造船」は新造を指す。
生成: claude-opus-4-8 ／
生成日:
2026/07/19 22:23
／
v1
／
★☆☆☆ AI生成 (未検証)
🔗 「造船」を他の辞書で調べる
(13件)
広告エリア (Detail Footer)
