台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

遐迹

xiájì
🔊 遐 xiá(遠い・久遠)。

名詞 文語。
1 遠く隔たった地の跡。世を避けた隠者の遠い足跡。
📝 文語。
高士遁世,遐迹难寻。 (Gāoshì dùnshì, xiájì nán xún.)
高士は世を避け、その遠い足跡は尋ねがたい。
追慕遐迹,寄怀山林。 (Zhuīmù xiájì, jì huái shānlín.)
遠く隠れた足跡を慕い、思いを山林に寄せる。
其人遐迹绝尘,不与世接。 (Qí rén xiájì juéchén, bù yǔ shì jiē.)
その人は俗を離れた遠い所に身を置き、世と交わらない。
2 往古の事跡。遠い昔の遺跡・遺業。
📝 文語。
遐迹湮没,唯余残碑。 (Xiájì yānmò, wéi yú cánbēi.)
往古の事跡は埋もれ、ただ欠けた碑が残るのみだ。
稽考遐迹,以证古史。 (Jīkǎo xiájì, yǐ zhèng gǔshǐ.)
遠い昔の事跡を調べて、古い歴史を証する。
千载遐迹,犹可想见。 (Qiānzǎi xiájì, yóu kě xiǎngjiàn.)
千年の昔の事跡も、なお想像しうる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 08:32 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ