台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鄙啬

bǐsè
🔊 啬 sè(けちである)。

形容詞 文語的。
1 けちで卑しい。しみったれて物惜しみするさま。
📝 「鄙(いやしい)+啬(けちけちする)」。人柄をけなしていう。
他为人鄙啬,一毛不拔。 (tā wéirén bǐsè, yìmáo bùbá.)
彼はけちで卑しく、びた一文出そうとしない。
鄙啬之人,难交挚友。 (bǐsè zhī rén, nán jiāo zhìyǒu.)
けちくさい人は、真の友を得がたい。
待客如此鄙啬,实在难堪。 (dàikè rúcǐ bǐsè, shízài nánkān.)
客の接待にこれほどけちくさいとは、実にみっともない。

⚖️ 類義語との比較

「鄙啬」は卑しさの含みを伴う書面語で、口語では「小气」を用いる。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ