台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

qián

動詞
(印を)押す。捺印する。また印鑑の意。文語。
📝 公文書や書画に印を押すことをいう。
他在文书上了官印。 (Tā zài wénshū shàng qiánle guānyìn.)
彼は文書に官印を押した。
画上着收藏者的印章。 (Huà shàng qiánzhe shōucángzhě de yìnzhāng.)
絵には収蔵者の印章が押されている。
公文须印方能生效。 (Gōngwén xū qiányìn fāng néng shēngxiào.)
公文書は捺印して初めて効力を生じる。

⚖️ 類義語との比較

「钤」は文語で印を押す意、「盖章」は口語で印を押すことを指す。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/21 17:32 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ