動詞
📖 否定には'不'を用いる。補語を伴う場合は'得'が必要（盖得严严实实）。離合詞'盖住'。
1
覆う、かぶせる
请把锅盖盖好。
(Qǐng bǎ guōgài gài hǎo.)
鍋の蓋をしっかり閉めてください。
他用被子盖住身体。
(Tā yòng bèizi gài zhù shēntǐ.)
彼は毛布で体を覆った。
雪盖住了大地。
(Xuě gài zhù le dàdì.)
雪が大地を覆った。
请把门盖上。
(Qǐng bǎ mén gài shàng.)
ドアを閉めてください。
2
（建物を）建てる、築く
📝 ＜書＞
他们盖了一座新楼。
(Tāmen gài le yī zuò xīn lóu.)
彼らは新しいビルを建てた。
盖房子需要很多钱。
(Gài fángzi xūyào hěn duō qián.)
家を建てるにはお金がたくさん必要だ。
名詞
1
蓋、ふた
请把盖子拧紧。
(Qǐng bǎ gàizi nǐng jǐn.)
蓋をしっかりと締めてください。
这个瓶子的盖子丢了。
(Zhège píngzi de gàizi diū le.)
この瓶の蓋をなくした。
2
屋根
📝 ＜書＞
房子的盖很结实。
(Fángzi de gài hěn jiēshi.)
家の屋根はとても丈夫だ。
💬 慣用表現
盖棺定论
棺に蓋をして初めて定論となる。人の評価は死んでから定まる。
例：他的功过是非，要等盖棺定论。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/04/22 14:22
広告エリア (Detail Footer)
