台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
☰
𝕏 LINE FB

铨镜

quánjìng

名詞
1 人材を選抜・品評する基準・鑑識力。官吏選任の職務。
📝 文語・稀語。字面は「銓(人物を量る)+ 鏡(照らし鑑みる)」。官制関係。
主考秉持铨镜,选拔贤才。 (Zhǔkǎo bǐngchí quánjìng, xuǎnbá xiáncái.)
主考官は鑑識の基準を保ち、賢才を選抜する。
吏部之职,实为铨镜。 (Lìbù zhī zhí, shí wéi quánjìng.)
吏部の職は、実に人材鑑別の任である。
公正无私,方称铨镜。 (Gōngzhèng wúsī, fāng chēng quánjìng.)
公正無私であってこそ、人材鑑別の名に値する。
登録日: 2026/08/16 21:25 / v1 / ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ