🔊 ここでの'长'は'zhǎng'（増える、成長する）と発音し、'cháng'（長い）ではない。'识'は軽声で発音されることが多い。
慣用句
📖 動詞句「长知识」に変化や完了を表す助詞「了」がついた形。単独で感嘆文として、あるいは文の述語として用いられる。
1
勉強になった、ためになった、知見が広がった、物知りになった
📝 新しい事実や意外なトリビア、知識を得た際に、感嘆や納得の意を込めて使われる。2010年代前半からネット掲示板やSNS（Weibo, WeChat等）で流行し、現在では日常会話でも定着している。ネット上では同音の「涨姿势 (zhǎng zīshì)」という戯書（当て字）もよく使われる。
原来企鹅也有膝盖，真是长知识了！
(Yuánlái qǐ'é yě yǒu xīgài, zhēnshì zhǎng zhīshi le!)
ペンギンにも膝があるなんて、マジで勉強になったわ！
看了这篇科普文章，让我长知识了。
(Kànle zhè piān kēpǔ wénzhāng, ràng wǒ zhǎng zhīshi le.)
この科学解説記事を読んで、知見が広がりました。
今天又长知识了，谢谢博主的分享。
(Jīntiān yòu zhǎng zhīshi le, xièxie bózhǔ de fēnxiǎng.)
今日もまた一つ賢くなりました。投稿主さん、シェアありがとう。
听了你的解释，我可真是长知识了。
(Tīngle nǐ de jiěshì, wǒ kě zhēnshì zhǎng zhīshi le.)
君の説明を聞いて、本当にためになったよ。
⚖️ 類義語との比較
「长知识了」は標準的な表現だが、「涨姿势」はネットスラング特有のユーモラスな書き換え。意味は同じだが、後者はよりカジュアルでふざけたニュアンスを含む。
生成: Gemini 3 Flash (Preview) ／
更新日:
2026/09/05 20:49
／
v2
／
★★☆☆ 信頼度48pt・基本チェック済み
🔗 「长知识了」を他の辞書で調べる
(13件)
v2
最新
2026/09/05 20:49
表示中
v1
2026/07/12 19:43
この版を見る
広告エリア (Detail Footer)
