台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

颤音

chànyīn

名詞
ビブラート。震え声。トリル。震える音。
📝 音楽や音声学で、音を細かく震わせる技法・現象を指す。
她唱歌时的颤音非常动听。 (tā chànggē shí de chànyīn fēicháng dòngtīng.)
彼女が歌うときのビブラートはとても美しい。
小提琴的颤音表现出细腻的情感。 (xiǎotíqín de chànyīn biǎoxiàn chū xìnì de qínggǎn.)
バイオリンのビブラートは繊細な感情を表現する。
他激动得说话带着颤音 (tā jīdòng de shuōhuà dài zhe chànyīn.)
彼は興奮して話すのに震え声が混じっていた。

⚖️ 類義語との比較

「颤音」は音を細かく震わせる効果を指し、音高を滑らせる「滑音」とは技法の性質が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:39 v1 ★☆☆☆ AI生成 (未検証)
HINO Labo. お問い合わせ