台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

骇异

hàiyì

動詞
驚き怪しむ。意外なことに驚いて不思議に思う。
📝 文語的な表現。
他的言行让人骇异 (Tā de yánxíng ràng rén hàiyì.)
彼の言動は人を驚き怪しませる。
众人无不为之骇异 (Zhòngrén wúbù wèi zhī hàiyì.)
皆はそれに驚き怪しまない者はいなかった。
我对这突然的变化深感骇异 (Wǒ duì zhè tūrán de biànhuà shēngǎn hàiyì.)
私はこの突然の変化に深く驚き怪しんだ。

⚖️ 類義語との比較

骇异」は驚きと怪訝が結びついた文語で、口語的な「惊讶」より書き言葉に多い。
登録日: 2026/06/27 23:48 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
日本中国語検定協会 目白大学中国語学科
HINO Labo. お問い合わせ