𝕏 LINE FB

鬼哭神嚎

                    guǐkū shénháo                

🔊 嚎 háo（大声で泣きわめく、「号」に同じ）

成語悲惨・恐怖の泣き声を形容する。述語・連体修飾。「鬼哭神号」とも。

1 鬼や神までもが泣きわめくように、泣き叫ぶ声がすさまじく、惨状や恐怖が甚だしいこと。

📝 字面解釈。悲惨な状況や不気味な声に用いる。

战场上尸横遍野，鬼哭神嚎。 (Zhànchǎng shàng shī héng biànyě, guǐkū shénháo.)

戦場には死骸が野に横たわり、鬼神も泣くほどの惨状だった。

半夜风声大作，宛如鬼哭神嚎。 (Bànyè fēngshēng dàzuò, wǎnrú guǐkū shénháo.)

夜半に風がうなり、まるで鬼神が泣きわめくかのようだった。

灾后现场一片鬼哭神嚎，惨不忍睹。 (Zāihòu xiànchǎng yípiàn guǐkū shénháo, cǎnbùrěndǔ.)

災害後の現場は泣き叫ぶ声に満ち、見るに忍びない惨状だった。

⚖️ 類義語との比較

「鬼哭狼嚎」は泣き叫ぶ声の凄まじさを言う口語的な語。「鬼哭神嚎」は同趣で、より荘重な語感。

生成: claude-opus-4-8 ／生成日: 2026/07/27 06:31 ／ v1 ／ ★★★☆ 高性能AI生成

🔗 「鬼哭神嚎」を他の辞書で調べる (13件)