台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

zhǎ

名詞
塩や米粉などで漬けて発酵させた魚肉の保存食。
📝 “鲊肉”“鱼鲊”などの形で用いる。古くからの食品名。
湖南有名菜叫鱼 (Húnán yǒu míng cài jiào yú zhǎ.)
湖南には魚の発酵漬けという名物料理がある。
奶奶会做米粉 (Nǎinai huì zuò mǐfěn zhǎ.)
祖母は米粉漬けの保存食を作れる。
这坛腌了一个月。 (Zhè tán zhǎ yān le yí gè yuè.)
この甕の発酵漬けは一か月漬けてある。

⚖️ 類義語との比較

“鲊”は魚を米粉などで漬けて発酵させた保存食を指し、単に塩漬けの“腌鱼”とは製法が異なる。
生成: claude-opus-4-7 生成日: 2026/06/20 15:41 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ