台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鸣炮

míngpào

動詞 離合詞的に「鸣二十一响炮」のようにも使う。
1 礼砲・大砲を撃つ。また祝いの爆竹を鳴らす。
典礼开始,鸣炮二十一响。 (Diǎnlǐ kāishǐ, míngpào èrshíyī xiǎng.)
式典が始まり、二十一発の礼砲が撃たれた。
军舰鸣炮致敬。 (Jūnjiàn míngpào zhìjìng.)
軍艦が礼砲を撃って敬意を表した。
新店开张,鸣炮庆贺。 (Xīndiàn kāizhāng, míngpào qìnghè.)
新店が開業し、爆竹を鳴らして祝った。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:45 v1 ★★★☆ 信頼度60pt・品質チェック済み
広告
目白大学中国語学科 日本中国語検定協会
HINO Labo. お問い合わせ