台湾華語版へ → 中国語辞典 TANゴ
𝕏 LINE FB

鹊门

quèmén
🔊 鹊 què(かささぎ)。

名詞 文語的・地名的な語。
1 かささぎにちなむ門・場所の称。吉祥をかたどった門の呼び名。
📝 確実な典拠に乏しく字面に即した解釈。地名(鵲門)としても用いられる。
相传此地旧有鹊门 (Xiāngchuán cǐdì jiù yǒu quèmén.)
言い伝えでは、この地に昔「鵲門」があったという。
喜鹊登枝,人称鹊门之瑞。 (Xǐquè dēng zhī, rén chēng quèmén zhī ruì.)
かささぎが枝にとまるのを、人は「鵲門の瑞」と称する。
他家住鹊门附近。 (Tā jiā zhù quèmén fùjìn.)
彼の家は鵲門の近くにある。
生成: claude-opus-4-8 生成日: 2026/08/16 17:44 v1 ★★★☆ 高性能AI生成
HINO Labo. お問い合わせ