名詞
1
よもぎ（植物名）
📝 キク科の多年草。薬用・食用・染料などに用いられる。
春天里采摘艾草。
(Chūntiān lǐ cǎizhāi àicǎo.)
春にヨモギを摘む。
艾叶可以驱蚊。
(Àiyè kěyǐ qūwén.)
ヨモギの葉は蚊を追い払うことができる。
用艾草制作青团。
(Yòng àicǎo zhìzuò qīngtuán.)
ヨモギで青団を作る。
2
艾灸（がいきゅう）に用いる艾（もぐさ）
📝 艾を乾燥・加工して作る。温熱療法に用いられる。
医生建议我用艾灸治疗风湿。
(Yīshēng jiànyì wǒ yòng àijiǔ zhìliáo fēngshī.)
医者は私に艾灸でリウマチを治療するように勧めた。
点燃艾条进行艾灸。
(Diǎnrán àitiáo jìnxíng àijiǔ.)
艾の棒に火をつけて艾灸を行う。
動詞
1
（愛情・敬意などを）かける、注ぐ、抱く
📝 主に「爱」と同じ意味で使われるが、やや古風な表現。
父母都艾自己的孩子。
(Fùmǔ dōu ài zìjǐ de háizi.)
両親は皆自分の子供を愛している。
我们应该艾祖国。
(Wǒmen yīnggāi ài zǔguó.)
我々は祖国を愛すべきだ。
他对她艾得很深。
(Tā duì tā ài de hěn shēn.)
彼は彼女を深く愛している。
⚖️ 類義語との比較
'爱'は現代中国語で一般的に使われる「愛する」という意味の動詞であり、より広範な文脈で使用される。'艾'は植物のヨモギや、それから作られる艾灸に関連する名詞として、また古風な表現として「愛する」という意味で使われることがある。
生成: Gemini 2.5 Flash Lite ／
生成日:
2026/05/01 22:59
広告エリア (Detail Footer)
