📝 世界的に有名な高級ブランドで、バッグや革製品で特に知られる。中国語ではブランド名を音訳して使用。
她背了一个爱马仕的包去参加晚宴。
(Tā bēi le yīgè àimǎshì de bāo qù cānjiā wǎnyàn.)
彼女はエルメスのバッグを持ってディナーに出席した。
爱马仕的铂金包非常难买到。
(Àimǎshì de bójīnbāo fēicháng nán mǎi dào.)
エルメスのバーキンはとても手に入りにくい。
他送了女朋友一条爱马仕的丝巾。
(Tā sòng le nǚpéngyǒu yī tiáo àimǎshì de sījīn.)
彼は彼女にエルメスのスカーフをプレゼントした。