📝 片手で銃の形を作ってハートを飛ばすポーズや、SNSでハートマークを送る行為を指す。アイドルファン文化から広まった。
偶像对粉丝爱心发射，粉丝们都疯狂了。
(Ǒuxiàng duì fěnsī àixīn fāshè, fěnsīmen dōu fēngkuáng le.)
アイドルがファンに愛のビームを発射し、ファンたちは熱狂した。
她在镜头前做了一个爱心发射的动作。
(Tā zài jìngtóu qián zuò le yí ge àixīn fāshè de dòngzuò.)
彼女はカメラの前で愛のビーム発射のポーズをした。
直播结束时，主播对观众爱心发射。
(Zhíbō jiéshù shí, zhǔbō duì guānzhòng àixīn fāshè.)
配信終了時、配信者が視聴者に愛のビームを発射した。
